文法や表現
英数は半角で
アルファベットや数字は半角で統一するとすっきりする。
商業印刷デザインの世界では、全角の英数は用いない。
カンマやピリオドのあとは、半角スペースを1つ
半角カンマ「,」や半角ピリオド「.」のうしろには、半角スペースを1つ置きます。
apple,banana,orange
apple, banana, orange
日付関係
年/月/日の並び順は、国によってまちまちなため、「09/05/04」とあってもいつだか分かりにくい。
「2009/05/04」は、一応「2009年5月4日」。
日本人対象なら、「2009年5月4日」という表記がいちばん間違いがない。
またインターネットでは、「コンピュータ(プログラム)にも人間にも分かりやすい」ということで「2009-05-04」という表現が推奨されています。
また、ネット上に限らず(チラシ/フライヤ等に於いても)全ての日付情報には、できるだけ「年」も一緒に表記しておくべき。
あとからその情報を見た際に、何年の情報なのか分からなくて困ることが多い。
「ホームページ」「HP」
ウェブ上のページのことを「ホームページ」と呼んだりしますが、これは日本のみで間違った呼称が広まったもの。
すでに広く使われているので、「誤り」とは言えなくなっていますが、正しくはない。
できれば使わない方が吉。
ページ群のことを「サイト(Site)」または「ウェブサイト」、ページのことは単に「ページ」または「ウェブページ」と言い換える。
また、さらに「HP」と略すのは避ける。
アルファベット表記や略語
情報を発信する際は、誤解なく伝わることが重要。
そうであるなら、変に一部分だけアルファベット表記にしたり、省略語を使ったりせず、きちんと書いた方が間違いがない。
「adv2000/door2500」が「前売2,000円/当日2,500円」のことだと分かる人だけを相手にするならそれでも良い。
¥記号
コンピュータやプログラムの世界では「¥」の記号は特殊な意味を持つ場合があるので、「¥3,000」よりも「3,000円」の方が間違いがない。
かっこの統一
半角のかっこと全角のかっこを混ぜない。
AM/PM
「PM10:00」は間違い。「10:00p.m.」「10:00P.M.」。
「午後10:00」、「22:00」なら間違いない。
強調
強調表示は「ここぞ」という時以外には使用しない。
新アルバム発売の告知、そのアルバム発売記念ライブ、その関連でのラジオ出演等、どれもこれも「強調」してしまうと、結局ごちゃごちゃして見難くなる。
ひとつひとつを「強調」するより、情報をすっきりまとめた方が、見る人は見やすい。
強調表現は、「突然予定していたコンサートが中止になった」「告知していた開演時間が間違っていた」「チケットが売り切れた」等、本当に強くお知らせしなくてはいけない場合のみ使用した方が良い。
リンク等
「画像をクリックして別のページに移動」を避ける
- 画像がクリックできること自体が、分かりにくい。分かりにくくする必要はないのでは?
- 「画像をクリックしてください」と書くくらいなら、文字でリンクした方が良い。
- 画像が表示されない環境の人は?
「こちら」にリンクするより、ページタイトルを使う
チケット申し込みは「こちら」!
として、「こちら」にリンクするより、
チケット申し込みは以下のページよりどうぞ!
チケット申し込みページ
http://www.officek.jp/xxxxx/ticket/
とした方が分かりやすい。
「こちら」や「ここ」は、どこにリンクしているのか分かりにくい。
間違えやすい誤字・誤用
- シュミレーション→シミュレーション
- コミニュケーション→コミュニケーション